الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۸، حدیث ۱۲۵

سهل بن زياد عن يحيي بن المبارك عن عبد الله بن جبله عن محمد بن الفضيل عن ابي الحسن الاول ع قال :

هاشم رسولی محلاتی, الروضة من الکافی جلد ۱ ترجمه رسولی محلاتی, ۲۱۶ محمد بن فضیل گوید: بحضرت موسی بن جعفر علیه السّلام عرضکردم: قربانت گردم گاهی از برادران دینی ما سخنی بگوش من میرسد که ناراحت میشوم و چون از خودش میپرسم منکر می‏شود با اینکه مردمان موثق و مورد اعتمادی آن را از قول او برای من نقل کرده‏اند؟ امام فرمود: ای محمد گوش و چشمت را در مورد برادر دینیت دروغگو شمار (و بهر اندازه می‏توانی کار او را حمل بر صحت کن) و اگر پنجاه نفر شاهد قسم‏خور (که در موارد خاصی قسم میخورند و مورد قبول واقع می‏شود) در حضور تو نسبت باو قسم خوردند ولی خود او سخن دیگری گفت پس تو شخص او را تصدیق کن و آنها را دروغگو بشمار، مبادا چیزی را بر زیان او افشاء کنی که موجب عیب و زشتی او گردد و آبرویش را ببرد، و در نتیجه از زمره کسانی شوی که خداوند در قرآنش فرمود: «کسانی که شهرت کار بد را در باره مؤمنان دوست دارند آنها را است عذابی دردناک» (سوره نور آیه ۱۸). حمیدرضا آژیر, بهشت کافی - ترجمه روضه کافی‏, ۱۹۰ محمد بن فضل می‏گوید: به امام کاظم علیه السّلام عرض کردم: قربانت گردم، از یکی از برادرانم خبری می‏رسد که آن را نمی‏پسندم و وقتی از خود او می‏پرسم وی منکر آن می‏شود با آن که گروه مورد اعتمادی آن را از او نقل می‏کنند. امام علیه السّلام در پاسخ فرمود: ای محمّد! گوش و چشمت را پیرامون برادرت تکذیب کن، و اگر پنجاه سوگند خورنده نزد تو گواهی دهند و او سخن دیگری گوید سخن برادر خود را تصدیق و سخن آنان را تکذیب کن، و از او خبری را منتشر نکن که موجب زشتی او گردد و آبرویش را بریزد که اگر چنین کنی از کسانی خواهی بود که خداوند در باره آنها فرموده: إِنَّ الَّذِینَ یُحِبُّونَ أَنْ تَشِیعَ الْفاحِشَةُ فِی الَّذِینَ آمَنُوا لَهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ «۱». __________________________________________________ (۱) «کسانی که دوست دارند که زشتکاری در میان آنان که ایمان آورده‏اند شیوع پیدا کند برای آنان عذابی پر درد خواهد بود» (سوره نور/ آیه ۱۹).