حدیث حضرت محمد (ص) در کتاب الکافي جلد ۸ کِتَابُ الرَّوْضَة حَدِيثُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَة
کتاب الروضة · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله
سند
سهل عن يحيي بن المبارك عن عبد الله بن جبله عن اسحاق بن عمار و ابن سنان و سماعه عن ابي بصير عن ابي عبد الله ع قال :
قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ص طَاعَةُ عَلِيٍ ذُلٌّ وَ مَعْصِيَتُهُ كُفْرٌ بِاللَّهِ قِيلَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ كَيْفَ تَكُونُ طَاعَةُ عَلِيٍ ذُلاًّ وَ مَعْصِيَتُهُ كُفْراً بِاللَّهِ فَقَالَ إِنَ عَلِيّاً يَحْمِلُكُمْ عَلَى اَلْحَقِّ فَإِنْ أَطَعْتُمُوهُ ذَلَلْتُمْ وَ إِنْ عَصَيْتُمُوهُ كَفَرْتُمْ بِاللَّهِ
ترجمه
هاشم رسولی محلاتی, الروضة من الکافی جلد ۱ ترجمه رسولی محلاتی, ۲۴۴
ابو بصیر از امام صادق علیه السّلام روایت کند که فرمود: رسول خدا (ص) فرموده: فرمانبرداری علی خواری و زبونی است و نافرمانیش کفر بخدا است! بدان حضرت گفتند: ای رسول خدا چگونه فرمانبرداری علی خواری است و نافرمانیش کفر بخدا است؟ فرمود: زیرا علی شما را بحق وامیدارد و اگر فرمانش برید باید بزبونی تن در دهید و اگر نافرمانیش کنید بخدا کافر شدهاید.
حمیدرضا آژیر, بهشت کافی - ترجمه روضه کافی, ۲۱۲
امام صادق علیه السّلام فرمود: پیامبر اکرم صلّی اللَّه علیه و آله و سلّم فرموده است: فرمانبری از علی، زبونی است و معصیت و کفر بخدا. عرض شد: یا رسول اللَّه! چگونه فرمان بردن از علی زبونی و معصیت، و کفر بخداست؟ فرمود: علی شما را به حق وامیدارد اگر از او فرمان برید زبون گشتهاید، و اگر نافرمانیش کنید بخدا کفر ورزیدهاید.