من لايحضره الفقيه - جلد ۱، حدیث ۲۷۰۱

حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۱ أَبْوَابُ الصَّلَاةِ وَ حُدُودِهَا-بَابُ الْجَمَاعَةِ وَ فَضْلِهَا

أبواب الصلاة و حدودها-باب الجماعة و فضلها · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام

سند
و روي زراره عن ابي جعفر ع انه قال :

لاَ تَقْرَأَنَ‏ فِي اَلرَّكْعَتَيْنِ اَلْأَخِيرَتَيْنِ مِنَ اَلْأَرْبَعِ اَلرَّكَعَاتِ اَلْمَفْرُوضَاتِ شَيْئاً إِمَاماً كُنْتَ أَوْ غَيْرَ إِمَامٍ قَالَ قُلْتُ فَمَا أَقُولُ فِيهَا قَالَ إِنْ كُنْتَ إِمَاماً أَوْ وَحْدَكَ فَقُلْ‏ سُبْحَانَ اَللَّهِ وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تُكَمِّلُهُ تِسْعَ تَسْبِيحَاتٍ ثُمَّ تُكَبِّرُ وَ تَرْكَعُ

ترجمه
‏محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۲ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۵۳ زراره از امام باقر علیه السّلام روایت کرده که آن حضرت فرمود: هرگز بهیچ وجه در دو رکعت آخر نمازهای فریضه چهار رکعتی، قراءت (حمد و سوره‏های دیگر قرآن) مخوان چه امام باشی و چه نباشی، راوی گوید عرض کردم: پس چه بگویم در این دو رکعت؟ فرمود: خواه امام باشی و خواه تنها (چه در جماعت و چه انفراد) سه بار این تسبیحات را بخوان: «سبحان اللَّه و الحمد للَّه و لا إله إلّا اللَّه» که نه ذکر را تمام کرده آنگاه تکبیر میگوئی و برکوع میروی.

راویان