→ من لايحضره الفقيه - جلد ۳، حدیث ۱۱۴
حدیث در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۳ أَبْوَابُ الْقَضَايَا وَ الْأَحْکَام-بَابُ الِامْتِنَاعِ مِنَ الشَّهَادَةِ وَ مَا جَاءَ فِي إِقَامَتِهَا وَ تَأْکِيدِهَا وَ کِتْمَانِهَا
أبواب القضايا و الأحکام-باب الامتناع من الشهادة و ما جاء في إقامتها و تأکيدها و کتمانها · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام
سند
روي جابر عن ابي جعفر ع قال قال رسول الله ص :
وَ مَنْ كَتَمَ اَلشَّهَادَةَ أَوْ شَهِدَ بِهَا لِيُهْدِرَ بِهَا دَمَ اِمْرِئٍ مُسْلِمٍ أَوْ لِيُتْوِيَ مَالَ اِمْرِئٍ مُسْلِمٍ أَتَى يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ وَ لِوَجْهِهِ ظُلْمَةٌ مَدَّ اَلْبَصَرِ وَ فِي وَجْهِهِ كُدُوحٌ تَعْرِفُهُ اَلْخَلاَئِقُ بِاسْمِهِ وَ نَسَبِهِ وَ مَنْ شَهِدَ شَهَادَةَ حَقٍّ لِيُحْيِيَ بِهَا مَالَ اِمْرِئٍ مُسْلِمٍ أَتَى يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ وَ لِوَجْهِهِ نُورٌ مَدَّ اَلْبَصَرِ تَعْرِفُهُ اَلْخَلاَئِقُ بِاسْمِهِ وَ نَسَبِهِ ثُمَّ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع أَ لاَ تَرَى أَنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ وَ أَقِيمُوا اَلشَّهََادَةَ لِلََّهِ
ترجمه
محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۴ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۷۳
جابر جعفی از امام باقر علیه السّلام روایت کرده که فرمود: رسول خدا صلّی اللَّه علیه و آله چنین فرمود: «هر کس شهادت را کتمان کند یا به دروغ شهادت دهد تا خون شخص مسلمانی را پایمال کند یا مال مسلمانی را تلف نماید روز رستاخیز به محشر آید با رویی سیاه که ظلمت سیاهی آن تا چشم کار میکند کشیده شده است. و در رویش خراش و زخمی باشد و همه مردم صحرای محشر او را به اسم و رسم بشناسند، و هر کس شهادت حقّی دهد تا مال مسلمانی احیا شود و از نابودی برهد روز قیامت وارد شود در حالی که نوری از رویش تا جایی که چشم میبیند پرتو افکنده است و مردم محشر او را بنام و نسب بشناسند.» آنگاه امام باقر علیه السّلام فرمود: آیا نمیبینی که خداوند عزّ و جلّ میفرماید: وَ أَقِیمُوا الشَّهادَةَ لِلَّهِ برای خدا اقامه شهادت کنید. (طلاق: ۲).
راویان