من لايحضره الفقيه - جلد ۳، حدیث ۱۳۳۶

حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۳ کِتَابُ النِّکَاح‏‏ بَابُ الْجَمْعِ بَيْنَ أُخْتَيْنِ مَمْلُوکَتَيْن‏

کتاب النکاح · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام

سند
روي العلا عن محمد بن مسلم عن ابي جعفر ع قال :

سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ كَانَ عِنْدَهُ أُخْتَانِ مَمْلُوكَتَانِ فَوَطِئَ إِحْدَاهُمَا ثُمَّ وَطِئَ اَلْأُخْرَى قَالَ إِذَا وَطِئَ اَلْأُخْرَى فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْهِ اَلْأُولَى حَتَّى تَمُوتَ اَلْأُخْرَى‏ قُلْتُ أَ رَأَيْتَ إِنْ بَاعَهَا أَ تَحِلُّ لَهُ اَلْأُولَى قَالَ إِنْ كَانَ بَاعَهَا لِحَاجَةٍ وَ لاَ يَخْطُرُ عَلَى بَالِهِ مِنَ اَلْأُخْرَى شَيْ‏ءٌ فَلاَ أَرَى بِذَلِكَ بَأْساً وَ إِنْ كَانَ يَبِيعُهَا لِيَرْجِعَ إِلَى اَلْأُولَى فَلاَ وَ لاَ كَرَامَةَ

ترجمه
‏محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۵ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۹۹ محمّد بن مسلم گوید: از امام باقر علیه السّلام سؤال کردم: مردی دارای دو کنیز است که خواهرند و با یکی از آن دو همبستر شده و کام گرفته بعد نزد دیگری رفته و از او نیز کام گرفته حکم چیست؟ فرمود: چنانچه با دوّمی نزدیکی کرده ناگزیر اوّلی بر او حرام گشته و نمیتواند با او نزدیکی کند تا اینکه دوّمی از دنیا برود، گوید: عرضکردم بفرمائید اگر دوّمی را بفروشد آیا اوّلی بر او حلال می‏شود؟ فرمود: اگر از روی نیاز او را بفروشد و توجّهی به موضوع اوّلی نداشته باشد اشکالی در آن نمی‏بینم، و چنانچه برای بازگشت باوّلی او را بفروشد نه، نمیتواند و صورت خوشی هم ندارد

راویان