حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۳ کِتَابُ الطَّلَاق بَابُ طَلَاقِ الَّتِي لَمْ يُدْخَلْ بِهَا وَ حُکْمِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا قَبْلَ الدُّخُولِ وَ بَعْدَه
کتاب الطلاق · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام
سند
روي عمرو بن شمر عن جابر عن ابي جعفر ع :
وَ فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَمََا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهََا فَمَتِّعُوهُنَّ وَ سَرِّحُوهُنَّ سَرََاحاً جَمِيلاً قَالَ مَتِّعُوهُنَّ أَيْ جَمِّلُوهُنَ بِمَا قَدَرْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ مَعْرُوفٍ فَإِنَّهُنَّ يَرْجِعْنَ بِكَآبَةٍ وَ وَحْشَةٍ وَ هَمٍّ عَظِيمٍ وَ شَمَاتَةٍ مِنْ أَعْدَائِهِنَّ فَإِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ كَرِيمٌ يَسْتَحْيِي وَ يُحِبُّ أَهْلَ اَلْحَيَاءِ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ أَشَدُّكُمْ إِكْرَاماً لِحَلاَئِلِهِمْ
ترجمه
محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۵ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۱۹۴
جابر بن یزید جعفی گوید: امام باقر علیه السّلام در معنی این آیه که
خدا میفرماید ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَما لَکُمْ عَلَیْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَها فَمَتِّعُوهُنَّ وَ سَرِّحُوهُنَّ سَراحاً جَمِیلًا احزاب: ۴۹ (و چون زنانتان را پیش از اینکه با آنها همبستر شوید طلاق گفتید دیگر حقّ عدّه ندارید که آنان برای شما مدّتی صبر نمایند پس مالی بایشان بپردازید و روانه خانه پدرشان کنید با کمال آراستگی و خرسندی) فرمود؟ با نیکوئی با آنان رفتار کنید بقدر وسع و طاقت مالی خود به آنها بابت مهریه بدهید زیرا با کمال سرشکستگی و رنج و ناراحتی و اندوه بسیار و سرزنش دشمنان باز میگردند بخانه پدران خود، و براستی که خداوند عزّ و جلّ کریم است و حیا میکند و شخص باحیا را دوست دارد و آری چنین است که کریمترین شما جوانمردترین شما است نسبت بزنان که در حباله نکاح او در آمدهاند.