محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۵ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۲۷۷
مسعدة بن صدقه از امام ششم از پدرش علیهما السّلام نقل کرده که از آن حضرت پرسیدند: چه شده است که مؤمن از هر چیز تیزتر است (یا بنا بر ضبط پارهای از نسخهها: عزیزتر است)؟ فرمود: زیرا عزّت قرآن در دل و حقیقت ایمان در سینه اوست، و او بندهای است مطیع و فرمانبر خدا و تصدیقکننده پیامبرش؛ پرسیدند: چه میشود که گاهی مؤمن از هر چیز بخیلتر و تنگ چشمتر میشود؟ فرمود:
زیرا روزی را از راه درست و سالم و حلال بدست میآورد و راه پیدا کردن روزی حلال بسیار کم است، لذا دوست ندارد چیزی را بیهوده از دست بدهد زیرا از سختی بدست آوردنش آگاه است، و اگر سخاوت ورزد جز در محلّ صحیحش خرج نمیکند، پرسیدند: چطور میشود که مؤمن گاهی به همبستری با همسر خویش بیش از هر چیز حریض میشود؟ فرمود: برای حفظ عفّت خویش از اینکه رغبت بچیزی که بر وی حرامست پیدا کند و نفس سرکش، او را باین سو و آن سو کشاند، و چون بحلال خویش دسترسی دارد از غیر آن خود را بینیاز میکند، و نیز حضرت فرمود: قدرت و توانائی شخص مؤمن در دل اوست مگر نمیبینید که بدنش ضعیف و جسمش لاغر با این حال شب بنماز با خدا میپردازد و روز را روزه میگیرد.