من لايحضره الفقيه - جلد ۳، حدیث ۶۷۴

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۳ کِتَابُ الْمَعِيشَة‏‏ بَابُ إِحْيَاءِ الْمَوَاتِ وَ الْأَرَضِين‏

کتاب المعيشة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
روي عن جراح المدايني قال :

وَ سَأَلْتُ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنْ دَارٍ فِيهَا ثَلاَثَةُ أَبْيَاتٍ وَ لَيْسَ لَهُنَّ حَجْرٌ قَالَ إِنَّمَا اَلْإِذْنُ عَلَى اَلْبُيُوتِ لَيْسَ عَلَى اَلدَّارِ إِذْنٌ‏

ترجمه
‏محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۴ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۳۳۰ جرّاح مدائنی گوید: از امام صادق علیه السّلام پرسیدم سرائی را سه اطاق است که در و مانع ندارد آیا می‏توان بدون اجازه وارد شد؟ امام علیه السّلام فرمود: برای ورود به اطاقها رخصت باید طلبید، وارد سرا شدن اذن ندارد. مصنّف کتاب- رحمه اللَّه- گوید: مراد از سرا در اینجا انبار غلّه است که حجراتی چند برای کارکنان دارد یا کسی در آنجا مسکن گزیده است، و برای چنین مکانها که مانند خانه‏های مسکونی نیست اذن نمی‏خواهد، تنها برای ورود به اطاقها و حجره‏های این امکنه می‏باید که اجازه گرفت، امّا خانه‏هایی که انبار غلّه نیست هیچ کس حقّ ورود ندارد مگر با اجازه صاحبش.

راویان