من لايحضره الفقيه - جلد ۳، حدیث ۷۳۳

حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۳ کِتَابُ الْمَعِيشَة‏‏ بَابُ السَّلَفِ فِي الطَّعَامِ وَ الْحَيَوَانِ وَ غَيْرِهِمَا

کتاب المعيشة · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام

سند
روي عمرو بن شمر عن جابر عن ابي جعفر ع قال :

وَ سَأَلْتُهُ عَنِ اَلسَّلَفِ فِي اَللَّحْمِ قَالَ لاَ تَقْرَبَنَّهُ فَإِنَّهُ يُعْطِيكَ مَرَّةً اَلسَّمِينَ وَ مَرَّةً اَلتَّاوِيَ‏ وَ مَرَّةً اَلْمَهْزُولَ فَاشْتَرِهِ مُعَايَنَةً يَداً بِيَدٍ قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنِ اَلسَّلَفِ فِي رَوَايَا اَلْمَاءِ فَقَالَ لاَ فَإِنَّهُ يُعْطِيكَ مَرَّةً نَاقِصَةً وَ مَرَّةً كَامِلَةً وَ لَكِنِ اِشْتَرِهَا مُعَايَنَةً فَهَذَا أَسْلَمُ لَكَ وَ لَهُ‏

ترجمه
‏محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۴ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۳۵۶ جابر بن یزید گوید: از امام باقر علیه السّلام پرسیدم خرید پیش بها در گوشت چگونه است؟ فرمود: زنهار بدان نزدیک مشو، زیرا یک بار آن را فربه می‏دهد یک بار مردنی و یک بار لاغر، بلکه آن را ببین و بخر دست بدست (نه پیش خرید). گوید: پرسیدم راجع به خرید پیش بهای مشکهای آب شتران آبکش. فرمود: نه، گاهی ناقص می‏دهند و گاهی تمام، آن را ببین و خریداری کن و این برای دو طرف هم تو و هم فروشنده سالمتر است.

راویان