حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۴ کِتَابُ الدِّيَات بَابُ الْمُسْلِمِ يَقْتُلُ الذِّمِّيَّ أَوِ الْعَبْدَ أَوِ الْمُدَبَّرَ أَوِ الْمُکَاتَبَ أَوْ يَقْتُلُونَ الْمُسْلِم
کتاب الديات · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
و روي ابن محبوب عن علي بن رياب عن الفضيل بن يسار عن ابي عبد الله ع انه قال :
فِي عَبْدٍ جَرَحَ حُرّاً قَالَ إِنْ شَاءَ اَلْحُرُّ اِقْتَصَّ مِنْهُ وَ إِنْ شَاءَ أَخَذَهُ إِنْ كَانَتِ اَلْجِرَاحَةُ تُحِيطُ بِرَقَبَتِهِ وَ إِنْ كَانَتْ لاَ تُحِيطُ بِرَقَبَتِهِ اِفْتَدَاهُ مَوْلاَهُ فَإِنْ أَبَى مَوْلاَهُ أَنْ يَفْتَدِيَهُ كَانَ لِلْحُرِّ اَلْمَجْرُوحِ مِنَ اَلْعَبْدِ بِقَدْرِ دِيَةِ جِرَاحَتِهِ وَ اَلْبَاقِي لِلْمَوْلَى يُبَاعُ اَلْعَبْدُ فَيَأْخُذُ اَلْمَجْرُوحُ حَقَّهُ وَ يُرَدُّ اَلْبَاقِي عَلَى اَلْمَوْلَى
ترجمه
محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۵ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۵۰۶
و فضیل بن یسار گوید: امام صادق علیه السّلام در باره بردهای که به شخص آزادی زخم زده بود، فرمود: اگر آن شخص بخواهد میتواند او را قصاص کند (یعنی همان قسم او را زخم زند) و اگر خواست میتواند او را به بردگی گیرد در صورتی که دیه زخم تمام قیمت او را پر کند، و اگر دیه زخم کمتر از قیمت عبد بود، صاحبش دیهاش را بپردازد، و اگر وی از دادن دیه سر باز زد، بقدر دیه زخم آن شخص زخم خورده در غلام شریک است، و باقی او از آن مولایش میباشد. برده فروخته میشود، و مجروح حقّ خود را بر گرفته، و ما زاد را به صاحبش میدهد.