من لايحضره الفقيه - جلد ۴، حدیث ۳۳۰

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۴ کِتَابُ الدِّيَات‏‏‏ بَابُ دِيَةِ الْأَصَابِعِ وَ الْأَسْنَانِ وَ الْعِظَام‏

کتاب الديات · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
و روي ابن محبوب عن عبد الله بن سنان عن ابي عبد الله ع قال :

أَصَابِعُ اَلْيَدَيْنِ وَ اَلرِّجْلَيْنِ فِي اَلدِّيَةِ سَوَاءٌ وَ قَالَ فِي اَلسِّنِّ إِذَا ضُرِبَتِ اُنْتُظِرَ بِهَا سَنَةً فَإِنْ وَقَعَتْ أُغْرِمَ اَلضَّارِبُ خَمْسَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَ إِنْ لَمْ تَقَعْ وَ اِسْوَدَّتْ أُغْرِمَ ثُلُثَيْ دِيَتِهَا

ترجمه
‏محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۵ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۵۲۲ عبد اللَّه بن سنان گوید: امام صادق علیه السّلام فرمود: انگشتان دست و پا در دیه مساویند و در دندان اگر آسیب دید یک سال درنگ می‏کنند، و چنانچه بیفتد پانصد درهم ضارب باید دیه پردازد، و اگر نیفتاد ولی سیاه شد، ضارب دو ثلث دیه را غرامت می‏کشد.

راویان