من لايحضره الفقيه - جلد ۴، حدیث ۵۲۰

حدیث امام على (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۴ کِتَابُ الْوَصِيَّة‏‏ بَابُ الْمُوصَى لَهُ يَمُوتُ قَبْلَ الْمُوصِي أَوْ قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَ مَا أُوصِيَ لَهُ بِه‏

کتاب الوصية · روایت شده از امام على عليه السلام

سند
و روي عاصم بن حميد عن محمد بن قيس عن ابي جعفر الباقر ع قال :

قَضَى‏ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ ع‏ فِي رَجُلٍ أَوْصَى لآِخَرَ وَ اَلْمُوصَى لَهُ غَائِبٌ فَتُوُفِّيَ اَلَّذِي أُوصِيَ لَهُ قَبْلَ اَلْمُوصِي قَالَ اَلْوَصِيَّةُ لِوَارِثِ اَلَّذِي أُوصِيَ لَهُ وَ قَالَ ع مَنْ أَوْصَى لِأَحَدٍ شَاهِدٍ أَوْ غَائِبٍ فَتُوُفِّيَ اَلْمُوصَى لَهُ قَبْلَ اَلْمُوصِي فَالْوَصِيَّةُ لِوَارِثِ اَلَّذِي أُوصِيَ لَهُ إِلاَّ أَنْ يَرْجِعَ فِي وَصِيَّتِهِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ‏

ترجمه
‏محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۶ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۵۸ و عاصم بن حمید، از محمّد بن قیس، از امام ابو جعفر باقر علیه السّلام روایت کرده است که فرمود: امیر المؤمنین علیه السّلام در قضایش راجع بمردی که بنفع دیگری که در این حال غائب بود، وصیّت کرد، و او پیش از وصیّت‏کننده وفات یافت، فرمود: مال مورد وصیّت متعلّق بوارث متوفّی است. و فرمود: کسی که بنفع دیگری، چه حاضر و چه غائب، وصیّت کند، و شخص مورد وصیّت قبل از وصیّت‏کننده بمیرد، وصیّت بنفع وارث (موصی له) متوفّی است، مگر آنکه وصیّت‏کننده، قبل از مردنش از وصیّت خود رجوع‏ کند.

راویان