من لايحضره الفقيه - جلد ۴، حدیث ۵۶۰

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۴ کِتَابُ الْوَصِيَّة‏‏ بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ أَوْصَى أَوْ أَعْتَقَ وَ عَلَيْهِ دَيْن‏

کتاب الوصية · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
و في روايه ابان بن عثمان قال :

سَأَلَ رَجُلٌ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى إِلَى رَجُلٍ أَنَّ عَلَيْهِ دَيْناً فَقَالَ يَقْضِي اَلرَّجُلُ مَا عَلَيْهِ مِنْ دَيْنِهِ وَ يَقْسِمُ مَا بَقِيَ بَيْنَ اَلْوَرَثَةِ قُلْتُ فَيُفَرِّقُ اَلْوَصِيُ‏ مَا كَانَ أُوصِيَ بِهِ فِي اَلدَّيْنِ مِمَّنْ‏ يُؤْخَذُ اَلدَّيْنُ أَ مِنَ اَلْوَرَثَةِ أَمْ مِنَ اَلْوَصِيِّ فَقَالَ لاَ يُؤْخَذُ مِنَ اَلْوَرَثَةِ وَ لَكِنَّ اَلْوَصِيَّ ضَامِنٌ لَهُ‏

ترجمه
‏محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۶ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۷۹ و در روایت أبان بن عثمان آمده است که مردی از امام صادق علیه السّلام در باره مردی سؤال کرد، که بمردی وصیّت کرد که دینی بر ذمّه دارد. امام فرمود: مردی که بوصایت انتخاب شده دینی را که بر ذمّه متوفّی است می‏پردازد، و بقیّه ترکه را میان ورثه قسمت میکند. گفتم: اگر وصیّ چیزی را که متوفّی وصیّت کرده است که در راه اداء دین صرف شود بکار دیگر زند دین از چه کسی گرفته می‏شود، از ورثه یا از وصی؟ امام فرمود: از ورثه گرفته نمیشود، ولی وصی ضامن‏ آنست.

راویان