حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۴ کِتَابُ الْوَصِيَّة بَابُ الْمَبِيعِ إِذَا کَانَ قَائِماً بِعَيْنِهِ وَ مَاتَ الْمُشْتَرِي وَ عَلَيْهِ دَيْنٌ وَ ثَمَنُ الْمَبِيع
کتاب الوصية · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
روي محمد بن ابي عمير عن جميل بن دراج عن بعض اصحابنا عن ابي عبد الله ع :
فِي رَجُلٍ بَاعَ مَتَاعاً مِنْ رَجُلٍ فَقَبَضَ اَلْمُشْتَرِي اَلْمَتَاعَ وَ لَمْ يَدْفَعِ اَلثَّمَنَ ثُمَّ مَاتَ اَلْمُشْتَرِي وَ اَلْمَتَاعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ فَقَالَ إِذَا كَانَ اَلْمَتَاعُ قَائِماً بِعَيْنِهِ رُدَّ إِلَى صَاحِبِ اَلْمَتَاعِ وَ لَيْسَ لِلْغُرَمَاءِ أَنْ يُخَاصِمُوهُ
ترجمه
محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۶ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۸۰
محمّد بن أبی عمیر، از جمیل بن درّاج، از بعضی از اصحاب ما از امام صادق علیه السّلام در باره مردی روایت کرده است که کالائی را به مردی بفروشد، و مشتری کالا را بیآنکه بهای آن را پرداخته باشد دریافت کند، و آنگاه مشتری در حالی بمیرد که آن کالا عینا موجود باشد. امام علیه السّلام فرمود: در صورتی که کالا عینا موجود باشد؟ بصاحب کالا بازگردانده میشود، و طلبکاران حق منازعه با او ندارند.