الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۱۳۶

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن هشام بن سالم قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۱۴۷ هشام بن سالم گوید: به امام ششم (ع) گفتم: حقّ خدا بر مردم چیست؟ فرمود: این است که آنچه بدانند بگویند و آنچه ندانند دم فروبندند، اگر چنین کنند محققا حقّ خدا را به او پرداخته‏اند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۶۴ هشام گوید: بامام صادق علیه السلام عرض کردم: حق خدا بر مردمان چیست! فرمود اینکه آنچه دانند بگویند و از آنچه ندانند باز ایستند، چون چنین کنند حق خدا را باو پرداخته‏اند. (از علم خود مضایقه نکنند و ندانسته چیزی نگویند). محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۸۷ علی بن ابراهیم، از پدرش، از ابن ابی عُمیر، از هشام بن سالم روایت کرده است که گفت: به امام جعفر صادق علیه السلام عرض کردم که: حق خدا بر خلقش چه چیز است؟ فرمود که: «آن است که آنچه را که می‏دانند، بگویند و آنچه را نمی‏دانند، باز ایستند، و چون این را به جا آورند، حق خدا را ادا نموده‏اند».