حدیث حضرت محمد (ص) درباره دارايى , فقر , خرد , نادانى در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْعَقْلِ وَ الْجَهْل
کتاب العقل و الجهل · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله
سند
الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن الوشا عن حماد بن عثمان عن السري بن خالد عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :
يَا عَلِيُ لاَ فَقْرَ أَشَدُّ مِنَ اَلْجَهْلِ وَ لاَ مَالَ أَعْوَدُ مِنَ اَلْعَقْلِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۷۱
رسول خدا (ص) فرمود: ای علی، فقری سختتر از نادانی نیست و مالی بهرهدِهتر از عقل نباشد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۰
امام صادق علیه السّلام از پیغمبر (ص) نقل میکند که فرمود: ای علی هیچ تهیدستی سختتر از نادانی و هیچ مالی سودبخشتر از عقل نیست.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۲۵
حسین بن محمد، از مُعلّی بن محمد، از وشّاء، از حمّاد بن عثمان، از سَری بن خالد، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که آن جناب فرمود که: «رسول خدا صلی الله علیه و آله به علی بن ابی طالب علیه السلام فرمود که: یا علی، هیچ درویشیی، سختتر از جهل و هیچ مالی، پر نفعتر از عقل نیست».