→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۴۴۵

حدیث امام جعفر صادق (ع) درباره امامت عامه

روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
علي بن ابراهيم عن ابيه عن محمد بن ابي عمير عن منصور بن يونس و سعدان بن مسلم عن اسحاق بن عمار عن ابي عبد الله ع قال سمعته يقول :

إِنَّ اَلْأَرْضَ لاَ تَخْلُو إِلاَّ وَ فِيهَا إِمَامٌ كَيْمَا إِنْ زَادَ اَلْمُؤْمِنُونَ شَيْئاً رَدَّهُمْ‏ وَ إِنْ نَقَصُوا شَيْئاً أَتَمَّهُ لَهُمْ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۵۱ اسحاق بن عمار گوید: از امام صادق (ع) شنیدم می فرمود: به راستی زمین تهی نماند، جز اینکه باید در او امامی باشد، برای آنکه اگر مؤمنان چیزی افزودند (به احکام خدا) آنها را به حق برگرداند و اگر چیزی کاستند برای آنها تکمیل کند و رفع نقصان نماید. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۵۱ امام صادق میفرمود: همانا زمین در هیچ حالی از امام خالی نگردد برای آنکه اگر مؤمنین چیزی (در اصول یا فروع دین) افزودند آنها را برگرداند و اگر چیزی کم کردند برای آنها تکمیل کند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۵۶۱ علی بن ابراهیم، از پدرش، از محمد بن ابی عُمیر، از منصور بن یونس و سعدان بن مسلم، از اسحاق بن عمار، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که گفت: شنیدم از آن حضرت که می‏فرمود: «به درستی که زمین از خلائق خالی نمی‏گردد، مگر آن‏که در آن امامی هست، تا آن‏که اگر مؤمنان چیزی را در دین زیاد کنند، ایشان را بر گرداند، و اگر چیزی را کم کنند، آن را از برای ایشان تمام گرداند».

راویان

موضوعات