حدیث امام رضا (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْحُجَّة بَابُ أَنَّ الْأَرْضَ لَا تَخْلُو مِنْ حُجَّة
کتاب الحجة · روایت شده از امام رضا عليه السلام
سند
الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن الوشا قال :
سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ اَلرِّضَا ع هَلْ تَبْقَى اَلْأَرْضُ بِغَيْرِ إِمَامٍ قَالَ لاَ قُلْتُ إِنَّا نُرَوَّى أَنَّهَا لاَ تَبْقَى إِلاَّ أَنْ يَسْخَطَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى اَلْعِبَادِ قَالَ لاَ تَبْقَى إِذاً لَسَاخَتْ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۵۵
وشاء گوید: از امام رضا (ع) پرسیدم: زمین بیامام بجا میماند؟ فرمود: نه، گفتم: به ما روایت رسیده که زمین بیامام بجا نماند مگر اینکه خدای عز و جل بر بندگان خشم کند، فرمود: بجا نماند، در این صورت فرو ریزد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۵۳
حسن وشاء گوید: از حضرت رضا (ع) پرسیدم آیا زمین بدون امام باقی ماند؟ فرمود: نه.
گفتم چنین روایت نمودهاند که باقی نماند در حالی که خدا بر بندگانش خشم گرفته باشد فرمود: خیر نماند در این صورت در هم فرو ریزد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۵۶۵
حسین بن محمد، از مُعلّی بن محمد، از وشّاء روایت کرده است که گفت: از ابوالحسن حضرت امام رضا علیه السلام سؤال کردم که: آیا زمین بی امام میماند؟ فرمود: «نه». عرض کردم که: روایت به ما میرسد که زمین، باقی نمیماند (یعنی بی امام)، مگر آنکه خدای عزّوجلّ بر بندگان خشم گیرد. حضرت فرمود که: «باقی نمیماند و در هنگامی که امام در آن نباشد، هر آینه فرو خواهد رفت».