حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْحُجَّة بَابُ مَا فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ رَسُولُهُ ص مِنَ الْکَوْنِ مَعَ الْأَئِمَّةِ ع
کتاب الحجة · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام
سند
الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن الوشا عن احمد بن عايذ عن ابن اذينه عن بريد بن معاويه العجلي قال :
سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ اِتَّقُوا اَللََّهَ وَ كُونُوا مَعَ اَلصََّادِقِينَ قَالَ إِيَّانَا عَنَى
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۱۴۷
بُرَیْدِ بن معاویه عجلی گوید: از امام باقر (ع) تفسیر قول خدای عز و جل (۱۲۰ سوره توبه) را پرسیدم: «از خدا بپرهیزید و با صادقان باشید». فرمود: مقصود، ما هستیم.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۹۷
برید گوید: از امام باقر علیه السلام در باره قول خدای عز و جل (۱۲۰ سوره ۹) «از خدا باک داشته باشید و با صادقان باشید» پرسیدم فرمود: مقصود ما هستیم.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۶۷۹
حسین بن محمد، از مُعلّی ابن محمد، از وشّاء، از احمد بن عائذ، از ابن اذینه، از بُرید بن معاویه عِجلی روایت کرده است که گفت: امام محمد باقر علیه السلام را سؤال کردم از قول خدای عزّوجلّ: «اتَّقُوا اللَّهَ وَ کُونُوا مَعَ الصَّادِقِینَ» «۱»، حضرت فرمود که: «از صادقین، ما را قصد فرمود». __________________________________________________
(۱). توبه، ۱۱۹.