حدیث حضرت محمد (ص) درباره همنشينى , ياد خدا , دانش و دانايى , عمل در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم بَابُ مُجَالَسَةِ الْعُلَمَاءِ وَ صُحْبَتِهِم
کتاب فضل العلم · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد البرقي عن شريف بن سابق عن الفضل بن ابي قره عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :
قَالَتِ اَلْحَوَارِيُّونَ لِعِيسَى يَا رُوحَ اَللَّهِ مَنْ نُجَالِسُ قَالَ مَنْ يُذَكِّرُكُمُ اَللَّهَ رُؤْيَتُهُ وَ يَزِيدُ فِي عِلْمِكُمْ مَنْطِقُهُ وَ يُرَغِّبُكُمْ فِي اَلْآخِرَةِ عَمَلُهُ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۱۱۱
رسول خدا (ص) فرمود: حواریون به عیسی (ع) گفتند: یا روح الله با که مجالست کنیم؟ فرمود: با کسی که دیدنش شما را به یاد خدا آرد و گفتارش به علم شما بیفزاید و کردارش شما را به آخرت تشویق کند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۴۸
رسول خدا فرمود: حواریین بعیسی علیه السلام گفتند یا روح اللَّه با که بنشینیم فرمود: با کسی که دیدارش شما را بیاد خدا اندازد و سخنش دانشتان را زیاد کند و کردارش شما را بآخرت تشویق کند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۵۹
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن محمد برقی، از شریف بن سابق، از فضل بن ابی قُرّه، از امام جعفر صادق علیه السلام که آن حضرت فرمود که: «رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود که: حواریان به عیسی علیه السلام عرض کردند که: یا روح اللَّه، با که همنشینی کنیم؟ فرمود: با آنکه دیدن او، خدا را به یاد شما آورد و سخن او، باعث زیادتی در علم شما باشد و عمل او، شما را در آخرت راغب گرداند».