الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۹۶۵

حدیث امام رضا (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْحُجَّة‏ بَابٌ فِيمَنْ دَانَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ بِغَيْرِ إِمَامٍ مِنَ اللَّهِ جَلَّ جَلَالُه‏

کتاب الحجة · روایت شده از امام رضا عليه السلام

سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن ابن ابي نصر عن ابي الحسن ع :

فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اِتَّبَعَ هَوََاهُ بِغَيْرِ هُدىً مِنَ اَللََّهِ‏ قَالَ يَعْنِي مَنِ اِتَّخَذَ دِينَهُ‏ رَأْيَهُ‏ بِغَيْرِ إِمَامٍ مِنْ أَئِمَّةِ اَلْهُدَى

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۳۳ از ابی الحسن (ع) در تفسیر قول خدا عز و جل (۵۰ سوره قصص): «کیست گمراه‏تر باشد از آن که پیرو هوس خود است بی‏رهبری از طرف خدا» فرمود: مقصود کسی است که دینش رأی او است بی‏یک یک امامی از ائمه هدی. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۲۰۳ ابن ابی نصر گوید: حضرت ابو الحسن علیه السلام در باره قول خدای عز و جل «گمراه‏تر از آنکه هوس خویش را بدون هدایت خدا پیروی کند کیست؟- ۵۰ سوره ۲۸-» فرمود: یعنی کسی که رأیش دینش باشد بدون امامی از ائمه هدی. (یعنی امامی را که خدا رهبر و هادی او قرار داده رها کند و طبق رأی و سلیقه خویش برای خود امامی بتراشد و در اصول و فروع دین بقیاس و استحسان و نظرات شخصی خویش اکتفا کند). محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۲, ۲۹۵ چند نفر از اصحاب ما روایت کرده‏اند از احمد بن محمد از ابن ابی نصر، از امام موسی کاظم علیه السلام در قول خدای عزّوجلّ: «وَ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَواهُ بِغَیْرِ هُدیً مِنَ اللَّهِ» «۱»، که آن حضرت فرمود: «مقصود خدا، کسی است که فرا گیرد دین خویش را رأی خویش (که در امر دین برای خویش عمل کند)، بی پیروی امامی از ائمه هدی علیه السلام». __________________________________________________ (۱). قصص، ۵۰.

راویان