حدیث حضرت محمد (ص) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الْخُرْق
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن علي بن النعمان عن عمرو بن شمر عن جابر عن ابي جعفر ع قال قال رسول الله ص :
لَوْ كَانَ اَلْخُرْقُ خَلْقاً يُرَى مَا كَانَ شَيْءٌ مِمَّا خَلَقَ اَللَّهُ أَقْبَحَ مِنْهُ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۴۵
فرمود (ع): رسول خدا (ص) فرموده است: اگر ناسازگاری در برابر چشم مجسّم شود، آفریدهای از آن زشتتر نباشد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۱
و نیز حضرت باقر علیه السّلام فرمود: که رسول خدا صلی اللَّه علیه و آله و سلم فرمود: اگر ناسازگاری دیده شود، چیزی در میان مخلوقات خدا زشتتر از آن نباشد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۷۵۵
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از علی بن نعمان، از عمرو بن شمر، از جابر، از امام محمد باقر علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود که:
اگر درشتی آفریدهای بود که دیده میشد، چیزی از آنچه خدا آفریده، از آن زشتتر نبود».