الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۲۳۰

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ الْکَذِب‏

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن ابن ابي نجران عن معاويه بن وهب قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

إِنَّ آيَةَ اَلْكَذَّابِ بِأَنْ يُخْبِرَكَ خَبَرَ اَلسَّمَاءِ وَ اَلْأَرْضِ وَ اَلْمَشْرِقِ وَ اَلْمَغْرِبِ فَإِذَا سَأَلْتَهُ عَنْ حَرَامِ اَللَّهِ وَ حَلاَلِهِ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ شَيْ‏ءٌ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۹۱ از معاویه بن وهب، گوید: شنیدم می‏فرمود (ع): راستی نشانه دروغگو این است که به تو از آسمان و زمین و مشرق و مغرب خبر می‏دهد، و هر گاه از حرام خدا و حلالش از او بپرسی، چیزی ندارد که جواب گوید. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۶ معاویه بن وهب گوید: شنیدم از حضرت صادق علیه السّلام که میفرمود: نشانه دروغگو اینست که از آسمان و زمین و مشرق و مغرب خبر میدهد، ولی آنگاه که از حرام و حلال خدا از او بپرسی چیزی نزد او نیست که پاسخ دهد. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۳۹ محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از ابن ابی نجران، از معاویه بن وهب روایت کرده است که گفت: شنیدم از امام جعفر صادق علیه السلام که می‏فرمود: «به درستی که نشانه آنکه به غایت دروغگو است، آن است که تو را خبر می‏دهد، به خبر آسمان و زمین و مشرق و مغرب. پس چون او را از حرام و حلال خدای عز و جل سؤال کنی، در نزدش چیزی نباشد و آن را نداند».

راویان