الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۴۵۵

علي عن ابيه عن ابن ابي عمير عن ابراهيم بن عبد الحميد عن اسحاق بن غالب قال قال ابو عبد الله ع :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۴۶۵ از اسحاق بن غالب، گوید: امام صادق (ع) فرمود: ای اسحاق! به نظر تو اهل این آیه چندند (۵۸ سوره توبه): «اگر از آن بدانها داده شود خشنود باشند و اگر به آنها داده نشود به ناگاه خشم می‏کنند» فرمود: آنان از دو سوّم مردم بیشترند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۳۸ اسحاق بن غالب گوید: حضرت صادق علیه السّلام بمن فرمود: بنظر تو چقدر مردم اهل این آیه هستند (که خدا فرماید): «اگر از آن صدقات بآنها داده شود خوشنود شوند و اگر بآنها داده نشود از آن ناگهان خشم کنند» (سوره توبه آیه ۵۸)؟ گوید: (خود) آن حضرت فرمود: آنان بیش از دو سوم مردم هستند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۱۸۵ علی، از پدرش، از ابن ابی عمیر، از ابراهیم بن عبد الحمید، از اسحاق بن غالب روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام فرمود که: «ای اسحاق! اهل این آیه را چه قدر می‏بینی؟ «فَإِنْ أُعْطُوا مِنْها رَضُوا وَ إِنْ لَمْ یُعْطَوْا مِنْها إِذا هُمْ یَسْخَطُونَ» «۳»؛ یعنی: پس اگر داده شوند از صدقات، راضی و خشنود شوند، و اگر داده نشوند از آن، ناگاه ایشان خشم گیرند __________________________________________________ (۳). توبه، ۵۸. و در قرآن، «فَانْ أُعْطُوا»، با ذکر فاء است. (مترجم) و ناخشنود باشند». اسحاق می‏گوید که: پس حضرت فرمود که: «ایشان، از دو ثلث از مردمان، بیشترند».