الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۵۱۸

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن ابن محبوب عن هشام بن سالم عمن ذكره عن ابي عبد الله ع قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۲۳ امام صادق (ع) فرمود: چون بنده مؤمن گناهی کند، خدا هفت ساعت به او مهلت‏ دهد و اگر از خدا آمرزش خواست، چیزی بر او نوشته نشود و اگر این ساعت‏ها گذشت و آمرزش نخواست، یک گناه بر او نوشته شود، راستی که مؤمن تا پس از بیست سال هم گناه خود را یادآور شد تا از آن به درگاه پروردگارش آمرزش جوید و او را بیامرزد و کافر همان ساعت آن را فراموش کند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۷۲ و نیز آن حضرت علیه السلام فرمود: هیچ مؤمنی نیست که در شبانه روز چهل گناه کبیره کند و با پشیمانی بگوید: «استغفر اللَّه الذی لا اله الا هو الحی القیوم بدیع السماوات و الارض ذو الجلال و الاکرام و أسأله أن یصلی علی محمد و آل محمد أن یتوب علی» جز اینکه خدای عز و جل گناهش را بیامرزد، و کسی که بیش از چهل گناه کبیره در روز انجام دهد خیری در او نیست (یعنی ایمان ندارد). محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۲۳۵ چند نفر از اصحاب ما روایت کرده‏اند، از احمد بن محمد بن خالد، از ابن محبوب، از هشام بن سالم، از آنکه او را ذکر کرده، از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «هیچ مؤمنی نیست که در روز و شبی که بر او می‏گذرد، چهل گناه کبیره را کسب کند، پس بگوید- در حالتی که پشیمان باشد- که:أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذی‏ لاالهَ الّا هُوَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ بَدیعَ السَّمواتِ وَالْارْضِ ذَاالْجَلالِ وَالْاکْرامِ وَأَسْئَلَهُ أَنْ یُصَلِّیَ عَلی‏ مُحَمَّدٍ وَألِ مُحَمَّدٍ وَأَنْ یَتُوبَ عَلیَّ، مگر آنکه خدای عز و جل، آن گناهان را از برایش بیامرزد. و هیچ خوبی نیست در کسی که در روزی بیشتر از چهل گناه کبیره را کسب می‏کند»