الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۶۰۹

حدیث حضرت محمد (ص) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء‏ بَابُ أَنَّ الدُّعَاءَ سِلَاحُ الْمُؤْمِن‏

کتاب الدعاء · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله

سند
و باسناده قال قال النبي ص :

أَ لاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى سِلاَحٍ يُنْجِيكُمْ مِنْ أَعْدَائِكُمْ وَ يُدِرُّ أَرْزَاقَكُمْ قَالُوا بَلَى قَالَ تَدْعُونَ رَبَّكُمْ بِاللَّيْلِ وَ اَلنَّهَارِ فَإِنَّ سِلاَحَ اَلْمُؤْمِنِ اَلدُّعَاءُ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۱ پیغمبر (ص) فرمود: آیا شما را به سلاحی رهنمائی نکنم که از دشمنتان نجات بخشد و روزی شما را فراوان و سرشار کند؟ گفتند: چرا، فرمود: به درگاه پروردگارتان در شب و روز دعا کنید، زیرا سلاح مؤمن دعاء است. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۱۴ و نیز فرمود: پیغمبر (ص) فرمود: آیا شما را بسلاحی راهنمائی نکنم که شما را از دشمنان رهائی دهد و روزی شماها را فراوان سازد؟ عرضکردند: چرا، فرمود: پروردگارتان را در شب و روز بخوانید زیرا سلاح مؤمن دعا است. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۳۰۵ و به اسناد خویش روایت کرده است که فرمود: «پیغمبر صلی الله علیه و آله فرمود که: آیا نمی‏خواهید شما را دلالت کنم به حربه‏ای که شما را از دشمنان خویش نجات دهد، و روزی‏های شما را فراوان و پیوسته آن را بر شما روان گرداند؟ صحابه عرض کردند: بلی، می‏خواهیم. فرمود که: پروردگار خود را در شب و روز می‏خوانید و دعا می‏کنید. پس به درستی که حربه مؤمن دعا است».

راویان