الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۶۳۶

عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن جعفر بن محمد الاشعري عن ابن القداح عن ابي عبد الله ع قال قال امير المومنين ص :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۳۵ امام صادق (ع) فرمود: امیر المؤمنین (ع) فرموده است: خدا عز و جل دعای دل غافل و مشغول به خیالات باطله را نپذیرد، و علی (ع) را شیوه این بود که می‏فرمود: هر گاه یکی از شماها برای مرده‏ای دعا کند، در حالی دعا نکند که دل به او ندارد ولی در دعای به او از دل کوشد. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۲۲ حضرت صادق علیه السلام فرمود: امیر المؤمنین صلوات اللَّه علیه فرموده است: خدای عز و جل دعای دل غافل و سرگرم بلهو را نپذیرد، و علی علیه السلام همیشه میفرمود: هر گاه یکی از شماها برای مرده‏ای دعا کند، در حالی که دلش از او غافل است دعا نکند، بلکه در دعای بر او کوشش کند (یعنی براستی از دل دعا کند). محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۳۱۵ چند نفر از اصحاب ما روایت کرده‏اند، از سهل بن زیاد، از جعفر بن محمد اشعری، از ابن‏قدّاح، از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «امیرالمؤمنین علیه السلام می‏فرمود که: خدای- تعالی- قبول نمی‏فرماید دعایی را که از دل غافل صادر شود. و علی علیه السلام می‏فرمود که: چون یکی از شما از برای مرده دعا کند، باید که از برایش دعا نکند و حال آنکه دلش از آن غافل باشد و خبر نداشته باشد، ولیکن باید که از برایش در دعا نهایت سعی و کوشش به عمل آورد».