حدیث امام موسى کاظم (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الِاعْتِرَافِ بِالتَّقْصِير
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام موسى کاظم عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن الحسن بن محبوب عن سعد بن ابي خلف عن ابي الحسن موسي ع قال قال لبعض ولده :
يَا بُنَيَّ عَلَيْكَ بِالْجِدِّ لاَ تُخْرِجَنَّ نَفْسَكَ مِنَ حَدِّ اَلتَّقْصِيرِ فِي عِبَادَةِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ طَاعَتِهِ فَإِنَّ اَللَّهَ لاَ يُعْبَدُ حَقَّ عِبَادَتِهِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۲۲۳
از امام کاظم (ع) که فرمود: به یکی از فرزندانش: ای پسر جانم، بر تو باد به کوشش، مبادا خود را در عبادت و طاعت خدا عز و جل بیتقصیر دانی، زیرا خدا چنانچه شایدش پرستش نشود.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۱۶
موسی بن جعفر علیه السّلام بیکی از فرزندانش فرمود: پسر جانم؟ همواره کوشش کن، مبادا خودت را در عبادت و طاعت خدای عز و جل بیتقصیر دانی، زیرا خدا چنان که شایسته است، پرستش نشود،
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۲۰۵
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از حسن بن محبوب، از سعد بن ابیخلف، از ابوالحسن- حضرت امام موسی کاظم علیه السلام- روایت کرده است که گفت:
حضرت به بعضی از فرزندان خویش فرمود که: «ای فرزند عزیز من! بر تو باد که سعی و کوشش نمایی و خود را از حدِّ تقصیر بیرون نبری در عبادت و طاعت خدای عز و جل، چنان ندانی که در این باب کوتاهی نکردهای؛ زیرا که کسی نمیتواند که او را عبادت کند، چنانچه حقِّ عبادت او است، و آن جناب سزاوار آن است».