الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۷۴۹

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن ابي سعيد القماط عن المفضل قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۱۳ از مفضل، گوید: به امام صادق (ع) گفتم: قربانت دعاء جامعی به من بیاموز، به من فرمود: خدا را سپاس گذار زیرا هیچ نمازگزاری نماند جز اینکه برایت دعا کند، می‏گوید: خدایا بشنو سخن کسی که تو را سپاس گذارد. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۶۳ مفضل گوید: بامام صادق علیه السلام عرضکردم: قربانت گردم دعاء جامعی (یعنی تمام و کاملی) بمن بیاموز، فرمود: خدا را ستایش کن زیرا هیچ نمازگزاری نیست جز اینکه (آن زمان) برای تو دعا کند (زیرا هر نمازگزاری در نماز) میگوید: (سمع اللَّه لمن حمده یعنی): خدایا بشنو سخن کسی که تو را ستایش کند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۳۷۵ محمد بن یحیی، از احمد بن محمد، از ابوسعید قمّاط، از مفضّل روایت کرده است که گفت: به امام جعفر صادق علیه السلام عرض کردم که: فدای تو گردم! دعای جامعی را به من تعلیم کن. به من فرمود که: «خدا را حمد کن؛ زیرا که کسی نمی‏ماند که نماز کند، مگر آنکه از برایت دعا می‏کند، می‏گوید که: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ؛ یعنی: «شنید خدا و مستجاب فرمود دعای کسی را که او را ستود».