→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۲۰۴۵

حدیث امام على (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء‏ کِتَابُ فَضْلِ الْقُرْآن‏ بَابُ الْبُيُوتِ الَّتِي يُقْرَأُ فِيهَا الْقُرْآنُ‏

کتاب الدعاء · روایت شده از امام على عليه السلام

سند
محمد عن احمد و عده من اصحابنا عن سهل بن زياد جميعا عن جعفر بن محمد بن عبيد الله عن ابن القداح عن ابي عبد الله ع قال قال امير المومنين ع :

اَلْبَيْتُ اَلَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ‏ اَلْقُرْآنُ‏ وَ يُذْكَرُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِيهِ تَكْثُرُ بَرَكَتُهُ وَ تَحْضُرُهُ اَلْمَلاَئِكَةُ وَ تَهْجُرُهُ اَلشَّيَاطِينُ وَ يُضِي‏ءُ لِأَهْلِ اَلسَّمَاءِ كَمَا تُضِي‏ءُ اَلْكَوَاكِبُ لِأَهْلِ اَلْأَرْضِ وَ إِنَّ اَلْبَيْتَ اَلَّذِي لاَ يُقْرَأُ فِيهِ‏ اَلْقُرْآنُ‏ وَ لاَ يُذْكَرُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِيهِ تَقِلُّ بَرَكَتُهُ وَ تَهْجُرُهُ اَلْمَلاَئِكَةُ وَ تَحْضُرُهُ اَلشَّيَاطِينُ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۱۷ امیر المؤمنین (ع) فرمود: خانه‏ای که در آن قرآن خوانده شود و یاد خدا عز و جل گردد، برکتش بسیار شود و فرشته‏ها در آن حاضر شوند و شیاطین آن را ترک کنند و برای اهل آسمان بدرخشد چنانچه اختران برای اهل زمین می‏درخشند و راستی خانه‏ای که در آن قرآن خوانده نشود و یاد خدا عز و جل در آن نگردد، برکتش کم شود و فرشته‏ها از آن دوری گزینند و شیاطین در آن حاضر شوند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۱۳ و نیز فرمود علیه السّلام: که امیر المؤمنین علیه السّلام فرمود: خانه‏ای که در آن قرآن خوانده شود و ذکر خدای عز و جل (و یاد او) در آن بشود، برکتش بسیار گردد، و فرشتگان در آن بیایند و شیاطین از آن دور شوند، و برای اهل آسمان می‏درخشد چنانچه ستارگان برای اهل زمین می‏درخشند، و خانه‏ای که در آن‏ قرآن خوانده نشود و ذکر خدای عز و جل در آن نشود برکتش کم شود، و فرشتگان از آن دور شوند و شیاطین در آن حاضر گردند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۶۳۱ محمد، از احمد و چند نفر از اصحاب ما روایت کرده‏اند، از سهل بن زیاد، هر دو، از جعفر بن محمد بن عبید اللَّه، از ابن قدّاح، از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «امیرالمؤمنین- صلوات اللَّه علیه- فرمود که: خانه‏ای که قرآن در آن خوانده می‏شود، و خدای عز و جل در آن یاد می‏شود، برکتش بسیار می‏شود، و فرشتگان در آن خانه حاضر می‏شوند، و شیاطین از آن دور می‏شوند، و آن خانه از برای اهل آسمان روشنی دهد، چنان که ستاره‏ از برای اهل زمین روشنی می‏دهد. و به درستی که خانه‏ای که قرآن در آن خوانده نمی‏شود، و خدای عز و جل در آن یاد نمی‏شود، برکتش کم می‏شود، و فرشتگان از آن دور می‏شوند، و شیاطین در آن حاضر می‏شوند».

راویان

موضوعات