الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۲۰۵۰

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن محمد بن خالد و الحسين بن سعيد جميعا عن النضر بن سويد عن يحيي الحلبي عن محمد بن مروان عن سعد بن طريف عن ابي جعفر ع قال قال رسول الله ص :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۲۱ از سعد بن طریف، از امام باقر (ع) گوید: رسول خدا (ص) فرمود: هر که در یک شب ده آیه از قرآن بخواند، از غافلان نوشته‏ نشود و هر که پنجاه آیه بخواند، در ذاکرین نوشته شود و هر که صد آیه بخواند، در قانتین نوشته شود و هر که دویست آیه بخواند، در خاشعین نوشته شود و هر که سیصد آیه بخواند، در فائزین نوشته شود و هر که پانصد آیه بخواند، در مجتهدین نوشته شود و هر که هزار آیه بخواند، برای او یک قنطار طلا نوشته شود- قنطار پانزده هزار مثقال طلا است و مثقال ۲۴ قیراط است- که خردترش چون کوه احد است و بزرگترش چون میانه آسمان تا زمین است. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۱۵ حضرت باقر علیه السّلام فرمود: که رسول خدا (ص) فرموده: هر کس در یک شب ده آیه از قرآن بخواند از غافلین نوشته نشود، و هر کس پنجاه آیه بخواند در زمره ذاکرین نوشته شود و هر کس صد آیه بخواند در زمره قانتین نوشته شود، و هر که دویست آیه بخواند از خاشعین نوشته شود، و هر که سیصد آیه بخواند از فائزین نوشته شود، و هر که پانصد آیه بخواند از جمله مجتهدین نوشته شود، و هر که‏ هزار آیه بخواند برای او (ثواب انفاق) یک قطار از طلا نوشته شود- و قنطار پانزده هزار مثقال طلا است، که هر مثقالی بیست و چهار قیراط است- که کوچکترین آنها باندازه کوه احد و بزرگترین آنها باندازه آنچه میان زمین و آسمان است. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۶۳۵ محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از محمد بن خالد و حسین بن سعید، هر دو، از نضر بن سوید، از یحیی حلبی، از محمد بن مروان، از سعد بن طریف، از امام محمد باقر علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: هر که در شبی ده آیه را بخواند، از جمله غافلان و بی‏خبران نوشته نشود، و هر که پنجاه آیه را بخواند، از جمله ذاکران نوشته شود، و هر که صد آیه را بخواند، از قانتان- یعنی عابدان- نوشته شود، و هر که دویست آیه را بخواند، از جمله خاشعان نوشته شود، و هر که سیصد آیه را بخواند، از رستگاران نوشته شود، و هر که پانصد آیه را بخواند، از مجتهدان نوشته شود. و ایشان، آنانند که در عبادت و طاعت خدا سعی و کوشش می‏نمایند، و خود را تعب می‏دهند. و هر که هزار آیه را بخواند، قنطاری از نیکی از برایش نوشته شود، و قنطار، پانزده هزار مثقال است از طلا، و مثقال، بیست و چهار قیراط است، که خُردتر آن، مانند کوه احد است، و بزرگ‏تر آن، مثل آنچه در میانه آسمان و زمین است».