حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء کِتَابُ فَضْلِ الْقُرْآن بَابُ فَضْلِ الْقُرْآنِ
کتاب الدعاء · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
الحسين بن محمد عن احمد بن اسحاق و علي بن ابراهيم عن ابيه جميعا عن بكر بن محمد الازدي عن رجل عن ابي عبد الله ع في العوذه قال :
تَأْخُذُ قُلَّةً جَدِيدَةً فَتَجْعَلُ فِيهَا مَاءً ثُمَّ تَقْرَأُ عَلَيْهَا إِنََّا أَنْزَلْنََاهُ فِي لَيْلَةِ اَلْقَدْرِ ثَلاَثِينَ مَرَّةً ثُمَّ تُعَلِّقُ وَ تَشْرَبُ مِنْهَا وَ تَتَوَضَّأُ وَ يُزْدَادُ فِيهَا مَاءٌ إِنْ شَاءَ اَللَّهُ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۵۳
از مردی از امام صادق (ع) برای حفظ فرمود: یک کوزه تازه بگیر و در آن آب کن و سی بار إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ را بر آن بخوان و سپس آن را در آویز و از آن بنوش و وضوء بساز و هر چه خواهد آب بر آن افزاید ان شاء اللَّه.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۳۰
حضرت صادق علیه السّلام برای حفظ و نگهداری (از چشم و بلاها) فرمود: کوزه تازه (آب ندیدهای) بگیر و آن را آب کن سپس بر آن سوره إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ را سی بار بخوان سپس آن را آویزان کن و از آن بیاشام و وضوء بگیر و هر چه بخواهند در آن آب بیفزایند ان شاء [اللَّه].
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۶۶۱
حسین بن محمد، از احمد بن اسحاق و علی بن ابراهیم، از پدرش، هر دو روایت کردهاند، از بکر بن محمد ازدی، از مردی، از امام جعفر صادق علیه السلام که در باب عُوذه و افسون از بلاها فرمود که: «سبوی نویی را میگیری و آب در آن قرار میدهی. بعد از آن، سیمرتبه سوره «إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ» را بر آن میخوانی. پس آن سبو را میآویزی و از آن میآشامی و از آن وضو میسازی، و (پیش از آنکه آبش تمام شود) آب بر روی آن میریزی، انشاء اللَّه تعالی».