حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الْعِشْرَة بَابُ التَّسْلِيمِ عَلَى أَهْلِ الْمِلَلِ
کتاب العشرة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن محمد بن عيسي بن عبيد عن محمد بن عرفه عن ابي الحسن الرضا ع قال :
قِيلَ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع كَيْفَ أَدْعُو لِلْيَهُودِيِ وَ اَلنَّصْرَانِيِ قَالَ تَقُولُ لَهُ بَارَكَ اَللَّهُ لَكَ فِي اَلدُّنْيَا
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۲۷
از امام رضا (ع) فرمود: به امام صادق (ع) گفته شد: برای یهود و ترسا با چه عبارتی دعا کنیم؟ فرمود: برای او بگوئید: خدا به دنیای تو برکت دهد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۶۷
حضرت رضا علیه السّلام فرمود: بحضرت صادق علیه السلام عرض شد: در حق یهودی و نصرانی چگونه دعا کنیم؟ فرمود: باو بگوئید: خدا بدنیای تو برکت بدهد
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۷۲۹
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از محمد بن عیسی بن عبید، از محمد بن عرفة، از ابو الحسن حضرت امام رضا علیه السلام که فرمود: «به حضرت صادق علیه السلام عرض شد که: از برای یهودی و نصاری چگونه دعا کنم؟ فرمود: به او میگویی که: بارَکَ اللَّهُ لَکَ فی دُنیاکِ؛ یعنی: خدا مبارک گرداند از برایت در دنیایت».