حدیث در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الْعِشْرَة بَابُ الدُّعَابَةِ وَ الضَّحِک
کتاب العشرة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن ابن محبوب عن سعد بن ابي خلف عن ابي الحسن ع انه قال في وصيه له لبعض ولده او قال قال ابي لبعض ولده :
إِيَّاكَ وَ اَلْمِزَاحَ فَإِنَّهُ يَذْهَبُ بِنُورِ إِيمَانِكَ وَ يَسْتَخِفُّ بِمُرُوءَتِكَ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۷۳
از ابو الحسن (ع) که به یکی از پسرانش وصیّت کرد، یا فرمود: بپرهیز از شوخی که نور ایمانت را برد و مردانگیت را سبک کند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۸۸
حضرت أبو الحسن علیه السلام بیکی از فرزندانش سفارش کرد- یا فرمود: پدرم بیکی از فرزندانش چنین فرمود:- از شوخی بپرهیز که آن نور ایمان ترا ببرد، و مردانگیت را سبک کند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۷۶۳
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن محمد، از ابن محبوب، از سعد بن ابی خلف، از امام موسی کاظم علیه السلام که آن حضرت در وصیّتی که کرد، به بعضی از فرزندانش فرمود یا فرمود که: «پدرم به بعضی از فرزندانش فرمود که: بپرهیز از مزاح، که نور ایمانت را میبرد، و مروّت و جوانمردیت را سبک میگرداند».