حدیث امام موسى کاظم (ع) درباره همسايه
روایت شده از امام موسى کاظم عليه السلام
سند
عنه عن بعض اصحابه عن صالح بن حمزه عن الحسن بن عبد الله عن عبد صالح ع قال قال :
لَيْسَ حُسْنُ اَلْجِوَارِ كَفَّ اَلْأَذَى وَ لَكِنَّ حُسْنَ اَلْجِوَارِ صَبْرُكَ عَلَى اَلْأَذَى
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۷۹
از حسن بن عبد اللَّه، از امام کاظم (ع) فرمود: خوش همسایه بودن بس این نیست که از آزار همسایه خودداری کنی، بلکه تا اینجا است که بر آزارش شکیبا باشی.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۹۲
حضرت موسی بن جعفر علیهما السلام فرمود: خوش همسایگی تنها باین نیست که از آزار همسایه خودداری کنی بلکه بر آزار او نیز شکیبائی کنی.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۷۶۹
از او، از بعضی از اصحابش، از صالح بن حمزه، از حسن بن عبداللَّه، از امام موسی کاظم علیه السلام روایت است که گفت: آن حضرت فرمود که: «خوش همسایگی کردن، باز داشتن اذیّت نیست، ولیکن خوش همسایگی کردن، صبر تو است بر اذیّت».