حدیث امام على (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الصَّبْر
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام على عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن ابي عبد الله عن اسماعيل بن مهران عن درست بن ابي منصور عن عيسي بن بشير عن ابي حمزه قال قال ابو جعفر ع :
لَمَّا حَضَرَتْ أَبِي عَلِيَّ بْنَ اَلْحُسَيْنِ ع اَلْوَفَاةُ ضَمَّنِي إِلَى صَدْرِهِ وَ قَالَ يَا بُنَيَ أُوصِيكَ بِمَا أَوْصَانِي بِهِ أَبِي حِينَ حَضَرَتْهُ اَلْوَفَاةُ وَ بِمَا ذَكَرَ أَنَ أَبَاهُ أَوْصَاهُ بِهِ يَا بُنَيَ اِصْبِرْ عَلَى اَلْحَقِّ وَ إِنْ كَانَ مُرّاً
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۲۷۹
امام باقر (ع) فرمود: وفات پدرم علی بن الحسین (ع) در رسید، مرا به سینهاش چسبانید و فرمود: پسر جانم، به تو وصیت کنم بدان چه پدرم هنگام مرگش مرا وصیت کرد و بدان چه یادآور شد که پدرش به او وصیت کرده، پسر جانم، به حق صبر کن و گرچه تلخ باشد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۴۵
امام باقر علیه السّلام فرمود: چون وفات علی بن الحسین علیهما السّلام فرا رسید، مرا بسینه خود چسبانید و فرمود: پسر جان، ترا بچیزی سفارش میکنم که پدرم هنگام وفاتش بمن سفارش کرد و گفت پدرش او را بآن وصیت فرموده است: ای پسر جان بر حق صبر کن اگر چه تلخ باشد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۲۴۹
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن ابیعبداللَّه، از اسماعیل بن مهران، از درست بن ابیمنصور، از عیسی بن بشیر، از ابوحمزه که گفت: امام محمد باقر فرمود که: «چون پدرم حضرت علی بن الحسین علیهما السلام را هنگام وفات رسید، مرا به سینه خود چسبانید و فرمود: ای فرزند دلبند من! تو را وصیّت میکنم به آنچه پدرم علیه السلام مرا به آن وصیّت فرمود، در هنگامی که وفاتش رسیده بود- یعنی در وقت شهادت-، و تو را وصیّت میکنم به آنچه پدرم ذکر فرمود، که پدرش امیرالمؤمنین علیه السلام او را وصیّت فرموده بود. ای فرزند دلبند من! صبر کن بر حق، هر چند که تلخ باشد».