الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۳۶۸

ابو علي الاشعري عن محمد بن علي بن محبوب عن ايوب بن نوح عن عباس بن عامر عن ربيع بن محمد المسلي عن ابي محمد عن عمران عن سعيد بن يسار عن ابي عبد الله ع قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۴۳ از امام صادق (ع) فرمود: چون میان دو کس ستیزه شود، دو فرشته فرود آیند، بدان که سفاهت کند (و ناهنجار گوید) گویند: گفتی و گفتی و تو را سزد آنچه گفتی محققاً بدان چه گفتی سزا بینی و بدان که از آن بردباری کرده گویند: صبر کردی و بردباری کردی، محققاً خدا تو را بیامرزد اگر این شیوه را به کمال رسانی، فرمود: اگر آن بردبار برگردد پاسخ ناشایسته بدان سفیه دهد، آن دو فرشته بالا روند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۷۴ امام صادق علیه السّلام فرمود: چون میان دو نفر نزاعی در گیرد، دو فرشته فرود آیند و بآن که سفیه و بیخرد است گویند: هر چه خواستی گفتی، خودت لایق آنچه گفتی هستی، و کیفر گفتار ترا خواهی دید. و به بردبار گویند: صبر کردی و حلم نمودی، اگر حلمت را بپایان رسانی، خدا ترا می‏آمرزد، سپس فرمود: ولی اگر شخص بردبار جواب او را پس دهد، آن دو فرشته بالا روند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۲۹۹ ابوعلی اشعری، از محمد بن علی بن محبوب، از ایّوب بن نوح، از عبّاس بن عامر، از ربیع بن محمد مسلی، از ابومحمد، از عمران، از سعید بن یسار، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «چون در میان دو مرد منازعه و گفتگو واقع شود، دو فرشته فرود آیند، و با سفیه و بی‏عقلِ از ایشان که سبکی کند، می‏گویند که: گفتی و درست نگفتی، و تو سزاواری از برای آن‏چه گفتی، و زود باشد که جزا داده شوی به آن‏چه گفتی. و به صاحب حلم از ایشان می‏گویند که: صبر کردی و متحمّل آزار و اذیّت شدی، خدا تو را می‏آمرزد، اگر این صبر و تحمّل را به اتمام برسانی». و فرمود: «پس اگر صاحب حلم بر او رد کند و جواب گوید، آن دو فرشته به سوی آسمان بالا روند».