→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۵۲۴

حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ صِلَةِ الرَّحِم‏

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام

سند
و عنه عن علي بن الحكم عن خطاب الاعور عن ابي حمزه قال قال ابو جعفر ع :

صِلَةُ اَلْأَرْحَامِ تُزَكِّي اَلْأَعْمَالَ وَ تُنْمِي اَلْأَمْوَالَ وَ تَدْفَعُ اَلْبَلْوَى وَ تُيَسِّرُ اَلْحِسَابَ وَ تُنْسِئُ فِي اَلْأَجَلِ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۴۷ امام باقر (ع) فرمود: صله ارحام عمل را پاک و پر ثواب‏تر کند و اموال را فزاید و دفع بلا کند و حساب را آسان کند و مرگ را پس اندازد. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۲۱ امام باقر علیه السّلام فرمود: صله ارحام اعمال را پاک کند و اموال را فزونی دهد و بلا را بگرداند و حساب را آسان کند و اجل را تأخیر اندازد. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۳۸۵ و از او، از علی بن حکم، از خطّاب اعور، از ابوحمزه روایت است که گفت: امام محمد باقر علیه السلام فرمود که: «پیوند رحم‏ها عمل‏ها را پاکیزه می‏گرداند، و مال‏ها را زیاد می‏کند، و بلا را دفع می‏نماید، و حساب را آسان می‏سازد، و در اجل زمان می‏دهد، و مرگ را به عقب می‏اندازد».

راویان