حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الِاهْتِمَامِ بِأُمُورِ الْمُسْلِمِينَ وَ النَّصِيحَةِ لَهُمْ وَ نَفْعِهِم
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
علي بن ابراهيم عن علي بن محمد القاساني عن القاسم بن محمد عن سليمان بن داود المنقري عن سفيان بن عيينه قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :
عَلَيْكَ بِالنُّصْحِ لِلَّهِ فِي خَلْقِهِ فَلَنْ تَلْقَاهُ بِعَمَلٍ أَفْضَلَ مِنْهُ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۸۳
از سفیان بن عیینه، گوید: شنیدم امام صادق (ع) میفرمود: بر تو باد که برای خدا نسبت به خلق او خیرخواه باشی و اندرز گوئی که هرگز او را به کاری بهتر از آن خورد نکنی.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۳۸
امام صادق علیه و السلام میفرمود: بر تو باد که برای خدا نسبت بمخلوقش خیر خواه باشی که هرگز خدا را بعملی بهتر از آن ملاقات نکنی.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۴۱۷
علی بن ابراهیم، از علی بن محمد قاسانی، از قاسم بن محمد، از سلیمان بن داود منقری، از سفیان بن عیینه روایت کرده است که گفت: شنیدم از امام جعفر صادق علیه السلام که میفرمود: «بر تو باد که خیرخواهی کنی به جهت رضای خدا در حقّ آفریدگانش؛ زیرا که تو هرگز آن جناب را ملاقات نخواهی کرد، به عملی که از آن بهتر باشد».