حدیث امام جعفر صادق (ع) درباره برادر
روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن عثمان بن عيسي عن المفضل بن عمر قال قال ابو عبد الله ع :
إِنَّمَا اَلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ بَنُو أَبٍ وَ أُمٍّ وَ إِذَا ضَرَبَ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ عِرْقٌ سَهِرَ لَهُ اَلْآخَرُونَ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۸۹
امام صادق (ع) فرمود: همانا مؤمنان برادرند، فرزندان یک پدر و یک مادرند، چون از مردیشان رگی زده شود، دیگران برایش بیخواب شوند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۴۱
امام صادق علیه السّلام فرمود: اهل ایمان برادر یک دیگرند و فرزندان یک پدر و مادر باشند و چون از مردی رگی زده شود دیگران برایش بیدار خوابی کشند. (چنانچه گاهی مؤمنی را شب خواب نبرد.
و سپس معلوم شود که بیکی از برادران ایمانیش بلائی رسیده است).
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۴۲۱
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از عثمان بن عیسی، از مفضّل بن عمر که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام فرمود که: «إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ» «۱»، جز این نیست که مؤمنان برادران یک پدری و یک مادریاند، و چون بر مردی از ایشان رگی زده شود، یا آن رگ به شدّت حرکت کند، دیگران از برایش بیدار خوابی میکشند».
__________________________________________________
(۱). حجرات، ۱۰.