→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۵۹۴

حدیث امام محمّد باقر (ع) درباره برادر در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ أُخُوَّةِ الْمُؤْمِنِينَ بَعْضِهِمْ لِبَعْض‏

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام

سند
ابو علي الاشعري عن الحسين بن الحسن عن محمد بن اورمه عن بعض اصحابه عن محمد بن الحسين عن محمد بن فضيل عن ابي حمزه عن ابي جعفر ع قال سمعته يقول :

اَلْمُؤْمِنُ أَخُو اَلْمُؤْمِنِ لِأَبِيهِ وَ أُمِّهِ لِأَنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ خَلَقَ اَلْمُؤْمِنِينَ مِنْ‏ طِينَةِ اَلْجِنَانِ وَ أَجْرَى فِي صُوَرِهِمْ مِنْ رِيحِ‏ اَلْجَنَّةِ فَلِذَلِكَ هُمْ إِخْوَةٌ لِأَبٍ وَ أُمٍّ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۹۳ از امام باقر (ع) که می‏فرمود: مؤمن برادر پدر و مادری مؤمن است، زیرا خداوند عز و جل مؤمنان را از سرشت بهشت آفریده و در پیکرهایشان از نسیم بهشت دمیده، از این رو برادر پدر و مادری یک دیگرند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۴۲ امام باقر علیه السّلام می‏فرمود: مؤمن برادر پدر و مادری مؤمن است، زیرا خدای عز و جل مؤمنین را از سرشت بهشتی آفرید و از نسیم بهشت در پیکرشان دمید، از این جهت مؤمنین برادر پدر و مادری یک دیگرند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۴۲۳ ابوعلی اشعری، از حسین بن حسن، از محمد بن اورمه، از بعضی از اصحاب خویش، از محمد بن حسین، از محمد بن فضل، از ابوحمزه، از امام محمد باقر علیه السلام روایت کرده است که گفت: شنیدم از آن حضرت که می‏فرمود که: «مؤمن برادر پدری و مادری مؤمن است؛ زیرا که خدای عز و جل مؤمنان را از سرشت بهشتی‏ها آفرید، و در روح‏های ایشان از بادها و نسیم بهشت جاری گردانید، و از برای همین ایشان برادران پدری و مادری‏اند».

راویان

موضوعات