الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۶۳۳

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ زِيَارَةِ الْإِخْوَان‏

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
صالح بن عقبه عن عقبه عن ابي عبد الله ع قال :

لَزِيَارَةُ اَلْمُؤْمِنِ فِي اَللَّهِ خَيْرٌ مِنْ عِتْقِ عَشْرِ رِقَابٍ مُؤْمِنَاتٍ وَ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً وَقَى كُلُّ عُضْوٍ عُضْواً مِنَ‏ اَلنَّارِ حَتَّى إِنَّ اَلْفَرْجَ يَقِي اَلْفَرْجَ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۵۲۹ از امام صادق (ع) فرمود: هر آینه دیدار از مؤمن در راه رضای خدا بهتر است از آزاد کردن ده بنده مؤمن و هر که یک بنده مؤمن آزاد کند هر عضو از او یک عضو آزادکننده را از دوزخ نگهداری کند تا آنجا که فرج نگهداری از فرج کند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۵۸ امام صادق علیه السّلام فرمود: بدیدار مؤمن رفتن برای خدا از آزاد ساختن ده بنده مؤمن بهتر است و هر کس بنده مؤمنی را آزاد کند، هر عضو بنده عضوی از او را از آتش نگهدارد تا آنجا که فرج هم از فرج نگهدار باشد. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۴۵۱ صالح بن عقبه، از عقبه، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «هر آینه زیارت مؤمن در راه خدا، بهتر است از آزاد کردن ده بنده مؤمن، و هر که یک بنده مؤمن را آزاد کند، هر عضوی از او، عضوی از آزادکننده را از آتش جهنّم نگاه دارد، تا آنکه فرج باعث نگاهداری فرج می‏شود».

راویان