→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۷۵۹

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ الْإِصْلَاحِ بَيْنَ النَّاس‏

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن محمد بن سنان عن حماد بن ابي طلحه عن حبيب الاحول قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

صَدَقَةٌ يُحِبُّهَا اَللَّهُ إِصْلاَحٌ بَيْنِ اَلنَّاسِ إِذَا تَفَاسَدُوا وَ تَقَارُبٌ بَيْنِهِمْ إِذَا تَبَاعَدُوا

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۲۱ از حبیب احول، گفت: شنیدم امام صادق (ع) می‏فرمود: صدقه‏ای که خدایش دوست دارد، اصلاح میان مردم است وقتی میان آنها به هم خورده و فاسد شده و نزدیک کردن آنها است به هم، هر گاه از هم دوری کنند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۹۷ امام صادق علیه السّلام میفرمود: صدقه‏ئی را که خدا دوست دارد، اصلاح میان مردمست، زمانی که اختلاف و فساد یابند و نزدیک ساختن آنها بیکدیگر زمانی که از هم دور شوند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۵۲۵ محمد بن یحیی، از احمد بن محمد، از محمد بن سنان، از حمّاد بن ابی‏طلحه، از حبیب احول روایت کرده است که گفت: شنیدم از امام جعفر صادق علیه السلام که می‏فرمود: «صدقه‏ای که خدا آن را دوست می‏دارد، اصلاح میان مردمان است، چون یکدیگر را تباه کنند، و نزدیک ساختن میان ایشان، چون از یکدیگر دور شوند». از او، از محمد بن سنان، از حذیفة بن منصور، از امام جعفر صادق علیه السلام مثل این روایت است.

راویان