الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۷۷۰

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن كليب بن معاويه الصيداوي قال قال لي ابو عبد الله ع :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۲۹ از کلیب بن معاویه صیداوی، گوید: امام صادق (ع) به من فرمود: مبادا متعرض مردم شوید، به راستی خدا عز و جل چون خیر، بنده‏ای را بخواهد، در دلش انگشتی زند و او را رها کند و او دنبال این مذهب بگردد و آن را بجوید. سپس فرمود: کاش شما هر گاه با مردم سخن می‏گفتید، می‏گفتید: ما آنجا رفته‏ایم که خدا فرموده، آن را به رهبری اختیار کرده ایم که خدا به رهبری اختیار کرده، خدا محمد (ص) را اختیار کرده و ما هم خاندان محمد را اختیار کردیم. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۰۱ کلیب بن معاویه گوید: امام صادق علیه السّلام بمن فرمود: از مردم دور شوید (آنها را بمذهب حق نخوانید) همانا خدای عز و جل چون خیر بنده‏ئی را خواهد، در دلش نقطه و اثری گذارد (نور هدایت در دلش افکند) و او را رها کند، او خود بگردش افتد و حق را بجوید، سپس فرمود: کاش شما هر گاه با مردم بسخن میپرداختید میگفتید: ما از راهیکه خدا رفته رفته‏ایم، و هر که را خدا انتخاب کرده انتخاب کرده‏ایم، خدا محمد را انتخاب کرد، و ما آل محمد را صلی اللَّه علیه و آله انتخاب کردیم. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۵۳۱ علی بن ابراهیم، از پدرش، از ابن‏ابی‏عمیر، از کلیب بن معاویه صیداوی روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام به من فرمود که: «بپرهیزید از مردمان و از ایشان و دعوت ایشان دوری کنید؛ زیرا، چون خدای عز و جل چیزی را نسبت به بنده‏ای اراده فرماید، __________________________________________________ (۲). تحریم، ۶. در دلش نشانه‏ای را پدید آورد. پس او را چنان گرداند که به جهت آن جولان زَنَد و بگردد و آن را طلب کند». بعد از آن فرمود: «کاش چون شما با مردم تکلّم می‏کردید، می‏گفتید: رفتیم در آنجا که خدا رفته؛ یعنی مذهبی داریم که خدای- تعالی- آن را قرار داده، و برگزیدیم کسی را که خدا او را برگزیده. خدا محمد را برگزیده و ما آل‏محمد را برگزیدیم- صلّی اللَّه علیه و علیهم اجمعین-».