الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۷۹۱

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن الحسن بن محبوب عن هشام بن سالم عن ابي عمرو الكناني قال قال ابو عبد الله ع :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۴۳ از ابی عمرو کنانی، گوید: امام صادق (ع) فرمود: ای ابا عمرو، بگو بدانم، اگر برایت حدیثی باز گفتم یا فتوائی‏ دادم سپس باز آمدی و از آن پرسیدی و به تو خبری بر خلاف خبر اوّل دادم یا فتوائی مخالف فتوای اوّل دادم، به کدام، عمل می‏کنی؟ گفتم: به آنکه تازه‏تر است و آن دیگری را رها کنم، فرمود: درست گفتی ای ابا عمرو، خدا نخواسته عبادت شود، جز نهانی، هلا به خدا که اگر شما چنین کنید، راستی که برای شما و برای من بهتر است و خدا برای ما و شما در دین خود نخواسته است جز تقیّه. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۰۹ ابو عمرو کنانی گوید: امام صادق علیه السّلام فرمود: ای ابا عمرو! بمن بگو. اگر برایت حدیثی گفتم یا فتوائی دادم، سپس نزد من آمدی و از همان مطلب پرسیدی و من بر خلاف گفته اولم بتو گفتم بیا فتوی دادم، بکدام یک از آن دو عمل میکنی؟ عرضکردم: بتازه‏تر آنها و دیگری را رها میکنم. فرمود: درست رفتی ابی ابا عمرو! و خدا نخواسته جز آنکه در نهان عبادت شود، همانا بخدا اگر شما چنین کنید، خیر من و شماست، و خدای عز و جل برای ما و شما نسبت بدینش جز تقیه نخواسته است. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۵۴۳ محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از حسن بن محبوب، از هشام بن سالم، از ابوعمرو کنانی روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام به من فرمود که: «ای ابوعمرو! و مرا خبر ده که اگر تو را به چیزی خبر دهم یا به فتوایی تو را فتوی دهم، بعد از آن به نزد من آیی و مرا از آن سؤال کنی، پس تو را خبر دهم به خلاف آن‏چه در پیش، تو را خبر داده بودم، یا تو را فتوی دهم به خلاف آن، به کدام یک از آنها عمل می‏کنی؟» عرض کردم که: به تازه‏تر از آنها عمل می‏کنم و دیگری را وا می‏گذارم. فرمود که: «ای ابوعمرو! درست یافته‏ای. خدا ابا فرموده، مگر از آنکه پرستیده شود در نهانی (یعنی در زمان دولت باطل). بدان! به خدا سوگند که اگر شما این‏چنین کنید، از برای من و شما هر دو بهتر است، و خدای عز و جل از برای ما و شما در دین خویش از غیر تقیّه ابا فرموده است».