حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ شِدَّةِ ابْتِلَاءِ الْمُؤْمِن
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن ابي عبد الله عن بعض اصحابه عن محمد بن المثني الحضرمي عن محمد بن بهلول بن مسلم العبدي عن ابي عبد الله ع قال :
إِنَّمَا اَلْمُؤْمِنُ بِمَنْزِلَةِ كِفَّةِ اَلْمِيزَانِ كُلَّمَا زِيدَ فِي إِيمَانِهِ زِيدَ فِي بَلاَئِهِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۸۵
از امام صادق (ع)، فرمود: همانا مؤمن چون کفّه ترازو است، هر آنچه بر ایمانش افزوده گردد، بر بلایش افزوده شود
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۵۳
امام صادق علیه السّلام فرمود: مؤمن مانند کفه ترازو است، که هر چه بر ایمانش بیفزاید، بر بلایش افزوده شود
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۶۱۹
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن ابیعبداللَّه، از بعضی از اصحاب خویش، از محمد بن مثنّی حضرمی، از محمد بن بهلول بن مسلم عبدی، از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «جز این نیست که مؤمن به منزله پله ترازو است، هر چه در ایمانش فزوده شود، در بلاء و زحمتش فزوده میشود».