→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۹۷

حدیث امام رضا (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ فَضْلِ الْإِيمَانِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَ الْيَقِينِ عَلَى الْإِيمَان‏

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام رضا عليه السلام

سند
عده من اصحابنا عن سهل بن زياد و الحسين بن محمد عن معلي بن محمد جميعا عن الوشا عن ابي الحسن ع قال سمعته يقول :

اَلْإِيمَانُ فَوْقَ‏ اَلْإِسْلاَمِ‏ بِدَرَجَةٍ وَ اَلتَّقْوَى‏ فَوْقَ اَلْإِيمَانِ بِدَرَجَةٍ وَ اَلْيَقِينُ فَوْقَ اَلتَّقْوَى بِدَرَجَةٍ وَ مَا قُسِمَ فِي اَلنَّاسِ‏ شَيْ‏ءٌ أَقَلُّ مِنَ اَلْيَقِينِ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۱۶۵ از وشاء، گوید: از ابی الحسن (ع) شنیدم می‏فرمود: ایمان یک درجه بالاتر از اسلام است، و تقوی‏ یک درجه‏ بالاتر از ایمان است، و یقین یک درجه بالاتر از تقوی‏ است؛ میان مردم چیزی کمتر از یقین پخش نشده است. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۸۷ وشاء گوید: شنیدم حضرت ابی الحسن علیه السلام میفرمود: ایمان یک درجه بالاتر از اسلام است، و تقوی یک درجه بالاتر از ایمان و یقین یک درجه بالاتر از تقوی است، و میان مردم چیزی‏ کمتر از یقین پخش نشده است‏ محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۱۵۷ چند نفر از اصحاب ما روایت کرده‏اند، از سهل بن زیاد و حسین بن محمد، از معلیّ بن محمد و هر دو از وشّاء، از امام موسی کاظم علیه السلام که گفت: شنیدم از آن حضرت که می فرمود: «ایمان یک درجه بالاتر است از اسلام، و تقوی و پرهیزکاری یک درجه از ایمان بالاتر است، و یقین یک درجه از تقوی بالاتر است، و چیزی کمتر از یقین در میان مردمان تقسیم نشده».

راویان