عذاب دنيا، هم نزديک است و هم کوچک. عذاب آخرت، هم دور است و هم بزرگ. طبق قاعده، بايد در برابر کلمهى «ادنى» کلمهى «ابعد» به کار رود ولى نمىتوان گفت: قهر خدا دور است، لذا به جاى کلمهى «ابعد» وصف «اکبر» آمده است؛ از طرف ديگر امکان داشت به جاى کلمهى «ادنى» کلمهى «اصغر» بيايد تا با کلمهى «اکبر» مناسب باشد ولى نمىتوان قهر خدا را کوچک شمرد، لذا در يک جا کلمهى «ادنى» به کار رفته و در يک جا کلمه «اکبر».
رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمودند: «مراد از «الْعَذابِ الْأَدْنى»، مصيبتها، بيمارىها و رنجهايى است که انسان در دنيا به آن گرفتار مىشود». «1»