تفسیر نور (محسن قرائتی)
وَ النَّازِعاتِ غَرْقاً «1» وَ النَّاشِطاتِ نَشْطاً «2» وَ السَّابِحاتِ سَبْحاً «3» فَالسَّابِقاتِ سَبْقاً «4» فَالْمُدَبِّراتِ أَمْراً «5»
سوگند به فرشتگانى که جان (کافران) را به سختى مىگيرند. سوگند به فرشتگانى که جان (مؤمنان) را به آسانى و نشاط مىگيرند. سوگند به فرشتگانى که (در انجام فرمان الهى) به سرعت شناورند. و (در انجام مأموريّت) بر يکديگر سبقت گيرند. و امور (بندگان) را تدبير کنند.
جلد 10 - صفحه 371