اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
أَ لَم نَجعَل‌ِ الأَرض‌َ مِهاداً «6» وَ الجِبال‌َ أَوتاداً «7»
آيا قرار نداديم زمين را براي سکونت و استقرار و کوه‌ها را بمنزله ميخها که کوبيده شده در زمين. مکرر در آيات شريفه قرآن اينکه قسمت را بيان فرموده و گفتيم که: کره زمين روي آب است سه ربع زمين در آب است و يک ربع خارج از آب و آنچه استفاده از اخبار و آيات کرده‌ايم اينکه کره زمين ابتداء در ميانه آب بود و اول نقطه زمين که از آب خارج شد زمين مکه بود چنانچه ميفرمايد: إِن‌َّ أَوَّل‌َ بَيت‌ٍ وُضِع‌َ لِلنّاس‌ِ لَلَّذِي بِبَکَّةَ مُبارَکاً وَ هُدي‌ً لِلعالَمِين‌َ آل عمران آيه 96. و لذا ام القري گفتند سپس بتدريج از آب يک ربع کره خارج شد که بمنزله کشتي و گهواره روي آب و هوا است و کوه‌ها ريشه آنها در آب فرو رفته که بمنزله لنگر کشتي است که امواج درياها او را تکان ندهد و مثل ميخ آن قسمت خارج در زمين کوبيده شده که هوا او را نلرزاند که ميفرمايد:
أَ لَم نَجعَل‌ِ الأَرض‌َ مِهاداً وَ الجِبال‌َ أَوتاداً